See بھگدڑ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "بھاگنا",
"3": "دوڑنا",
"t1": "to run away, to flee",
"t2": "to run",
"tr1": "bhāgnā",
"tr2": "dauṛnā"
},
"expansion": "بھاگنا (bhāgnā, “to run away, to flee”) + دوڑنا (dauṛnā, “to run”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From بھاگنا (bhāgnā, “to run away, to flee”) + دوڑنا (dauṛnā, “to run”).",
"forms": [
{
"form": "بَھگْدَڑ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bhagdaṛ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "भगदड़",
"tags": [
"Hindi"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ur-noun-c-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "بھگدڑ",
"roman": "bhagdaṛ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "بھگدڑیں",
"roman": "bhagdaṛẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "بھگدڑ",
"roman": "bhagdaṛ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "بھگدڑوں",
"roman": "bhagdaṛõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "بھگدڑ",
"roman": "bhagdaṛ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "بھگدڑو",
"roman": "bhagdaṛo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "بَھگْدَڑ",
"hi": "भगदड़"
},
"expansion": "بَھگْدَڑ • (bhagdaṛ) f (Hindi spelling भगदड़)",
"name": "ur-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "بھگدڑ",
"10": "bhagdaṛ",
"11": "بھگدڑو",
"12": "bhagdaṛo",
"2": "bhagdaṛ",
"3": "بھگدڑیں",
"4": "bhagdaṛẽ",
"5": "بھگدڑ",
"6": "bhagdaṛ",
"7": "بھگدڑوں",
"8": "bhagdaṛõ",
"9": "بھگدڑ"
},
"name": "ur-decl-noun"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 36 30",
"kind": "other",
"name": "Urdu nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The American embassy in Kabul has warned American citizens not to head to the airport without government instruction as the British Ministry of Defense has confirmed that seven Afghan residents were killed in a stampede.",
"ref": "2021 August 22, VOA Web Desk, “کابل: ایئر پورٹ کے باہر 'سات افغان باشندوں کی ہلاکت'، داعش کے حملے کا بھی خطرہ [Kabul: Outside the Airport, Seven Afghan Residents Killed, Danger of ISIS Attack]”, in Voice of America:",
"roman": "kābul mẽ amrīkī sifārat-xāne ne amrīkī śahriyõ ko xabardār kiyā hai ki vo hukūmatī hidāyat ke baġair e'irporṭ kā rux na karẽ jab ki bartānavī vizārat-e-dafā' ne tasdīq kiya hai ki kābul e'irporṭ ke bāhar bhagdauṛ macne ke bā'is sāt afġān bāśande halāk hu'e ha͠i",
"text": "کابل میں امریکی سفارت خانے نے امریکی شہریوں کو خبردار کیا ہے کہ وہ حکومتی ہدایت کے بغیر ایئر پورٹ کا رُخ نہ کریں جب کہ برطانوی وزارتِ دفاع نے تصدیق کی ہے کہ کابل ایئر پورٹ کے باہر بھگدڑ مچنے کے باعث سات افغان باشندے ہلاک ہوئے ہیں",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"stampede"
],
"id": "en-بھگدڑ-ur-noun-6Wk9fF--",
"links": [
[
"stampede",
"stampede"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 47 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 58 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 70 12",
"kind": "other",
"name": "Urdu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 36 30",
"kind": "other",
"name": "Urdu nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pedestrian traffic"
],
"id": "en-بھگدڑ-ur-noun-kyaJX10P",
"links": [
[
"pedestrian",
"pedestrian"
],
[
"traffic",
"traffic"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 36 30",
"kind": "other",
"name": "Urdu nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"panic, alarm"
],
"id": "en-بھگدڑ-ur-noun-tCJm29RJ",
"links": [
[
"panic",
"panic"
],
[
"alarm",
"alarm"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʱəɡ.d̪əɽ/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
},
{
"rhymes": "-əɽ"
}
],
"word": "بھگدڑ"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Urdu/əɽ",
"Urdu compound terms",
"Urdu entries with incorrect language header",
"Urdu feminine consonant-stem nouns",
"Urdu feminine nouns",
"Urdu lemmas",
"Urdu nouns",
"Urdu nouns with declension",
"Urdu terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "بھاگنا",
"3": "دوڑنا",
"t1": "to run away, to flee",
"t2": "to run",
"tr1": "bhāgnā",
"tr2": "dauṛnā"
},
"expansion": "بھاگنا (bhāgnā, “to run away, to flee”) + دوڑنا (dauṛnā, “to run”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From بھاگنا (bhāgnā, “to run away, to flee”) + دوڑنا (dauṛnā, “to run”).",
"forms": [
{
"form": "بَھگْدَڑ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bhagdaṛ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "भगदड़",
"tags": [
"Hindi"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ur-noun-c-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "بھگدڑ",
"roman": "bhagdaṛ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "بھگدڑیں",
"roman": "bhagdaṛẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "بھگدڑ",
"roman": "bhagdaṛ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "بھگدڑوں",
"roman": "bhagdaṛõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "بھگدڑ",
"roman": "bhagdaṛ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "بھگدڑو",
"roman": "bhagdaṛo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "بَھگْدَڑ",
"hi": "भगदड़"
},
"expansion": "بَھگْدَڑ • (bhagdaṛ) f (Hindi spelling भगदड़)",
"name": "ur-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "بھگدڑ",
"10": "bhagdaṛ",
"11": "بھگدڑو",
"12": "bhagdaṛo",
"2": "bhagdaṛ",
"3": "بھگدڑیں",
"4": "bhagdaṛẽ",
"5": "بھگدڑ",
"6": "bhagdaṛ",
"7": "بھگدڑوں",
"8": "bhagdaṛõ",
"9": "بھگدڑ"
},
"name": "ur-decl-noun"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Urdu terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The American embassy in Kabul has warned American citizens not to head to the airport without government instruction as the British Ministry of Defense has confirmed that seven Afghan residents were killed in a stampede.",
"ref": "2021 August 22, VOA Web Desk, “کابل: ایئر پورٹ کے باہر 'سات افغان باشندوں کی ہلاکت'، داعش کے حملے کا بھی خطرہ [Kabul: Outside the Airport, Seven Afghan Residents Killed, Danger of ISIS Attack]”, in Voice of America:",
"roman": "kābul mẽ amrīkī sifārat-xāne ne amrīkī śahriyõ ko xabardār kiyā hai ki vo hukūmatī hidāyat ke baġair e'irporṭ kā rux na karẽ jab ki bartānavī vizārat-e-dafā' ne tasdīq kiya hai ki kābul e'irporṭ ke bāhar bhagdauṛ macne ke bā'is sāt afġān bāśande halāk hu'e ha͠i",
"text": "کابل میں امریکی سفارت خانے نے امریکی شہریوں کو خبردار کیا ہے کہ وہ حکومتی ہدایت کے بغیر ایئر پورٹ کا رُخ نہ کریں جب کہ برطانوی وزارتِ دفاع نے تصدیق کی ہے کہ کابل ایئر پورٹ کے باہر بھگدڑ مچنے کے باعث سات افغان باشندے ہلاک ہوئے ہیں",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"stampede"
],
"links": [
[
"stampede",
"stampede"
]
]
},
{
"glosses": [
"pedestrian traffic"
],
"links": [
[
"pedestrian",
"pedestrian"
],
[
"traffic",
"traffic"
]
]
},
{
"glosses": [
"panic, alarm"
],
"links": [
[
"panic",
"panic"
],
[
"alarm",
"alarm"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʱəɡ.d̪əɽ/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
},
{
"rhymes": "-əɽ"
}
],
"word": "بھگدڑ"
}
Download raw JSONL data for بھگدڑ meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.